Skip to content

 Cómo aprender inglés viviendo en Alemania: mi decisión en la Ruta 2032

Noé Serrano reflexionando sobre cómo aprender inglés viviendo en Alemania con las banderas de Reino Unido y Alemania

Llevo 135 días construyendo la Ruta 2032. Y durante estos 135 días he aprendido algo que probablemente ya sabía, pero que ahora estoy empezando a entender de verdad: no siempre tienes que esperar a necesitar algo para empezar a construirlo.

Vivo en Alemania. Trabajo pintando coches ocho horas al día. Estoy aprendiendo alemán. Estoy construyendo mi proyecto. Estoy estudiando inteligencia artificial. Estoy intentando poner orden en mis finanzas. Y ahora he tomado una decisión que, a primera vista, puede parecer incluso un poco absurda: voy a volver a estudiar inglés.

No porque no sepa hablarlo. Precisamente porque sé hablarlo. Pero también sé perfectamente todo lo que me falta. Creo que ha llegado el momento de dejar de conformarme con defenderme en inglés y empezar a construir una herramienta que pueda acompañarme durante los próximos años.

Antes de Alemania estuvo Inglaterra: aprender inglés sin academia

Para entender por qué he tomado esta decisión, tengo que volver unos años atrás. En 2018 me fui a Inglaterra a trabajar. No me fui a estudiar inglés a una academia, no hice un curso intensivo ni tenía un profesor particular. Me fui a trabajar.

Terminé trabajando en la cocina de un restaurante con dos estrellas Michelin y allí tuve la suerte de convivir con dos personas que fueron fundamentales para que empezara a soltarme con el idioma:

  • Billy: Mi compañera de piso. Era búlgara, vegana y tenía una personalidad bastante peculiar. Pero, sobre todo, tenía una paciencia infinita. Cada tarde, cuando volvíamos del trabajo, nos sentábamos a cenar y ella me ayudaba con el inglés.
  • James: Era inglés, pero su madre era chilena y había vivido doce años en Chile. Además, había trabajado como profesor de inglés allí. Tuve una suerte enorme porque no solamente podía hablar con él en inglés, sino que también podía explicarme las cosas en español cuando necesitaba entenderlas. Incluso me pasó unos libros que había preparado él mismo para estudiar.
Ilustración estilo cómic de Billy y James en Inglaterra, compañeros con los que Noé Serrano aprendió inglés
Por derechos de imagen hemos retocado los rostros de Billy y James, pero esta fotografía es mía y la guardo con muchísimo cariño.

Así fui aprendiendo: hablando, escuchando, equivocándome y volviendo a intentarlo. Nunca tuve una estructura académica demasiado grande, pero desarrollé algo que siempre me ha acompañado: la capacidad de resolver.

«Yo no aprendí inglés académico ni perfecto. Aprendí a desenvolverme en la trinchera.»

Yo no aprendí inglés: aprendí a mejorar la fluidez desde la trinchera

Y esta diferencia es importante. Yo puedo hablar inglés. Puedo mantener una conversación, puedo entender a una persona, puedo trabajar en inglés, puedo hacer una gestión y puedo defenderme. Pero mi inglés tiene una característica muy Noé Serrano: funciona.

No necesariamente es bonito. No tiene una estructura gramatical perfecta y mi pronunciación tiene muchísimo margen de mejora. Cuando la conversación se hace más larga o más compleja, aparecen las dudas. A veces tengo que preguntar: «Sorry, can you repeat?», o necesito unos segundos para encontrar la palabra que quiero utilizar.

Eso no me impide comunicarme, pero sí me impide algo fundamental: sentirme cómodo. Y después de tantos años, creo que ha llegado el momento de solucionar precisamente eso.

Aquella experiencia en Inglaterra fue importantísima para mí. Crecí personalmente, aprendí muchísimo y conocí otra forma de vivir y de trabajar. Pero me quedó una sensación extraña, una espinita clavada: sentía que todavía tenía mucho más que sacar de aquello. Volví a España en 2018 y esa sensación se quedó ahí. De hecho, fue una de las razones que hicieron que, años después, cuando apareció la oportunidad de venir a Alemania, decidiera volver a salir de España. Siete años después estaba otra vez fuera. Y entonces apareció otro idioma.

Llegué a Alemania y tuve que elegir: el reto de aprender inglés y alemán a la vez

Cuando llegué a Alemania tenía mi inglés: un inglés peculiar, pero funcional. Y tenía que empezar a aprender alemán. Así que hice lo que suelo hacer cuando tengo un problema: me puse con ello.

Babel. Duolingo. Tardes estudiando después del trabajo. Palabras, frases, errores, más palabras y más errores. Poco a poco empecé a defenderme. Luego llegaron más responsabilidades: mi pareja Diana, mi hijo Noé, buscar vivienda, empadronamientos, trámites, el taller y la vida real. Todo eso hizo que tuviera que utilizar cada vez más el alemán. No de una manera perfecta, a mi manera, pero empecé a soltarme.

El problema: dos idiomas peleándose dentro de mi cabeza

Y aquí empezó el problema. Cuando estoy en Alemania, utilizo alemán. Cuando estoy en determinadas situaciones del trabajo, puedo utilizar inglés. Y cuando intento tener una conversación más larga en inglés, ocurre algo curioso: se me mezclan.

Una palabra en inglés, otra en alemán, una estructura que viene del alemán, otra palabra que recuerdo en inglés… y vuelvo a intentar reconstruir la frase. No es que no pueda hablar ninguno de los dos: es que todavía no tengo ninguno de los dos construido como quiero.

Eso me ha hecho pensar que quizá ahora sea precisamente el momento de trabajar el inglés. No para abandonar el alemán, todo lo contrario (quiero seguir aprendiendo alemán porque vivo aquí), sino para recuperar y consolidar algo que ya empecé a levantar hace años.

Inglés para inteligencia artificial: la palanca tecnológica de la Ruta 2032

Y entonces apareció otro motivo que hace unos años ni siquiera habría imaginado: la inteligencia artificial.

Durante la Ruta 2032 me he metido cada vez más en este mundo. Estoy estudiando, experimentando, utilizando ChatGPT y aprendiendo a crear contenido con herramientas de IA. Estoy investigando generación de imágenes, vídeo, automatizaciones y todas las posibilidades que van apareciendo. Cuanto más profundizo, más claro tengo que el inglés para inteligencia artificial es una herramienta imprescindible.

No quiero decir que no puedas trabajar con IA en español. Por supuesto que puedes, y mi contenido seguirá siendo en español porque mi comunidad es hispanohablante. Pero cuando quiero investigar determinadas herramientas, aprender sistemas avanzados o experimentar con los últimos modelos, el inglés aparece constantemente. Y quiero tener esa puerta abierta de par en par.

No sé qué voy a hacer con la IA en 2032, pero quiero todas las herramientas

No tengo ni idea de qué estaré haciendo con la inteligencia artificial dentro de seis años. De verdad. Hoy puedo imaginar algunas cosas, pero en 2032 el panorama habrá cambiado completamente.

  • Quizá esté creando un programa de entrenamiento y nutrición para mi comunidad.
  • Quizá esté desarrollando experiencias interactivas para enseñar a otras personas a invertir.
  • Quizá esté creando productos digitales o algo que hoy ni siquiera existe.

No lo sé. Pero sí sé una cosa: quiero llegar a 2032 con todas las herramientas posibles encima de la mesa, y el inglés es una de las más potentes.

4 motivos para aprender inglés después de los 40

Después de darle muchas vueltas, he reducido mi decisión a cuatro motivos claros para dar este paso en esta etapa de mi vida:

  1. Mantener conversaciones con más comodidad: No quiero limitarme a conseguir que me entiendan. Quiero mantener una conversación sin estar traduciendo mentalmente cada frase. Quiero más vocabulario, mejor pronunciación, más estructura y, sobre todo, más confianza.
  2. Trabajar y negociar con personas angloparlantes: Esto conecta directamente con la Ruta 2032. Si algún día tengo que trabajar con alguien de Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda o cualquier otro país, quiero poder sentarme delante de esa persona y hablar directamente. Sin intermediarios, sin depender de Google Translate y sin decir cada dos minutos «Sorry, can you repeat?».
  3. Tener una herramienta lista cuando la Ruta 2032 cruce fronteras: Ahora mismo la Ruta 2032 es muy española, pero una de las cosas que más me gusta de este proyecto es que no sé hasta dónde puede llegar. Si llega el momento de cruzar fronteras, quiero estar preparado. No quiero empezar a aprender inglés cuando ya lo necesite urgentemente; quiero construirlo ahora.
  4. Aprovechar al máximo la Inteligencia Artificial: Quiero investigar mejor, aprender más rápido y dominar la creación de prompts en inglés con suficiente soltura como para que el idioma jamás sea una barrera.

Comparativa: Inglés de Trinchera vs. Inglés Estratégico

Para visualizar cómo cambia mi enfoque sobre el idioma en esta nueva fase de mi vida, he preparado este cuadro comparativo:

Criterio de AnálisisInglés de Trinchera (Inglaterra 2018)Inglés Estratégico (Ruta 2032)
Objetivo PrincipalDefenderse en el trabajo y sobrevivir al día a día.Negociar, crear activos y escalar proyectos globales.
Método de AprendizajeAutodidacta, sobre la marcha y sin academia.Método estructurado adaptado a la rutina diaria.
Uso de TecnologíaNinguno (entorno analógico de restauración).Dominio de la IA, automatizaciones y prompts en inglés.
Nivel de ComodidadFuncional, pero con dudas y traducción mental.Fluidez natural, seguridad y pronunciación clara.
Convivencia LingüísticaIdioma único en el entorno británico.Manejo simultáneo de inglés y alemán a la vez.

La decisión con Charly’s Way Academy: honestidad por encima de todo

Y aquí es donde aparece Charly’s Way Academy. Pero quiero dejar una cosa muy clara al Team Paracas: todavía no he hecho el curso.

No voy a escribirte una review comprada diciéndote que es maravilloso ni te voy a decir si funciona porque todavía no lo sé. Lo que sí puedo contarte es que he decidido probarlo. He agendado la llamada inicial y estoy esperando a que hagan una valoración de mi nivel para determinar qué formación encaja conmigo.

Eso es precisamente lo interesante. Yo no sé qué nivel oficial tengo; no tengo un título que diga B1, B2 o C1. Tengo mi inglés: el que aprendí trabajando en la cocina en Inglaterra, el que he utilizado en mi vida y con el que me defiendo. Ahora quiero descubrir dónde estoy realmente y qué necesito para llevarlo al siguiente nivel.

No quiero aprender inglés para aprobar un examen. Quiero aprender inglés para utilizarlo: hablar, entender, trabajar, negociar, aprender y dominar herramientas. Y quiero hacerlo mientras sigo con mi vida normal: taller, familia, Alemania, Ruta 2032, inteligencia artificial, finanzas y entrenamiento. No tengo ocho horas al día para estudiar; tengo que encontrar la manera de meterlo dentro de la vida que ya tengo.

MI EMPIRE STATE TODAVÍA ESTÁ DEBAJO DEL SUELO

Cavar. Aprender. Equivocarme. Corregir. Construir. Volver a aprender. Y seguir.

Los cimientos de la Ruta 2032 están debajo del suelo

Hay algo que estoy empezando a entender durante este proceso. Cuando hablamos de la Ruta 2032, muchas veces pensamos en los objetivos finales: los pisos, la libertad financiera, los proyectos, la comunidad o los ingresos. Pero antes de todo eso están los cimientos.

Ahora mismo estoy picando piedra en los cimientos: ordenando finanzas, pagando deuda, construyendo un fondo de emergencia, aprendiendo inteligencia artificial, estudiando alemán y mejorando mi inglés. No sé cuál de todas estas herramientas será la más importante dentro de seis años, pero prefiero llegar al momento de levantar el siguiente piso teniéndolas todas a mi alcance.

Tengo una imagen que utilizo mucho: el Empire State. Cuando miras un edificio enorme, ves los pisos que destacan en el cielo, pero nadie ve la excavación profunda que hay debajo. Durante estos primeros meses de la Ruta 2032, mi trabajo es precisamente ese: cavar y construir la base.

Quizá dentro de seis años mire este artículo y piense: «Madre mía, Noé, qué poco sabías entonces». Espero que ocurra, porque significará que he aprendido muchísimo. Hoy no sé cómo será mi vida el 1 de enero de 2032, pero sí sé lo que estoy haciendo hoy: poner otra pieza en los cimientos. Y ahora esa pieza es el inglés.

Preguntas Frecuentes

¿Es posible aprender inglés viviendo en Alemania sin liarse con el alemán?

Sí, pero requiere separar los espacios de aprendizaje. Es normal que al principio se crucen estructuras o palabras al hablar inglés y alemán a la vez, pero con un método estructurado la mente termina acoplando cada idioma en su lugar.

¿Cómo aprender inglés después de los 40 si trabajas a jornada completa?

La clave no es dedicarle cuatro horas diarias, sino la constancia en bloques cortos. Integrar el idioma en tu rutina (escuchando audio, practicando frases útiles y usando la inteligencia artificial) permite avanzar sin saturar tu día a día.

¿Por qué es tan importante el inglés para usar la Inteligencia Artificial?

Aunque las herramientas de IA responden en español, los modelos principales, los prompts más avanzados y las últimas actualizaciones se desarrollan e investigan en inglés. Dominarlo te da un acceso mucho más rápido a la vanguardia tecnológica.

Día 135 de la Ruta 2032

Esta es la gracia de documentar el proceso sin filtros: no enseñarte solo el momento en que consiga un resultado, sino mostrar cómo empezó todo cuando todavía no había nada levantado. El día que trabajaba ocho horas pintando coches en el taller, el día que intentaba aprender alemán y el día que decidí recuperar el inglés.

Quizá dentro de unos años podamos comparar este artículo con otro escrito más adelante y ver todo lo que ha cambiado. Eso sí sería una historia que merece la pena contar.

Soy Noé Serrano. Día 135 de la Ruta 2032. Todavía estamos construyendo los cimientos, pero el Empire State no se levanta en un día.

Somos el Team Paracas. Los papanatas se lo saltan. Los Paracas se apuntan.

    logotipo oficial team paracas comunidad ruta 2032 libertad financiera
    Los paracas se apuntan.

    Dejadme abajo en los comentarios si a vosotros también se os cruzan los idiomas o si estáis estudiando inglés mientras trabajáis. Os leo a todos.

    Settings